When it comes to evolving a platonic friendship into a romantic relationship, most men make one critical mistake—they play it safe. In doing so, they get permanently categorized as the “nice guy,” the…